866.「巻」

 

1. 기본 정보

• 의미  "책/말 권". 돌돌 말다, 감다, 두루마리, 책을 세는 단위(~권)
• 음독  カン
• 훈독  ま(く)、まき

 

2. 한자 모양 해설

 

巻 = 龹 + 己。

(소리부 겸 의미부) 龹는 여기서는 「券」(ケン)이 축약된 것으로, "증서, 표"를 뜻합니다. 

(의미부) 「己」는 본래 "구부러진 새끼줄"을 그린 글자입니다(링크 참조).

 

巻는 "증서(龹)를 새끼줄(己)로 돌돌 감아놓다" -> "감다, 돌돌 말다, 두루마리"라는 뜻의 글자입니다.

(龹->券은 소리부(ケン -> カン)도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 カン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• カン  巻頭かんとう 권두, 巻末かんまつ 권말, 圧巻あっかん 압권

 

4. 훈독 상세

 

巻まく는 "감다, 말다, 휘감기다"라는 뜻의 자동사 겸 타동사입니다.

巻まき는 "감겨있는 것, 두루마리, 서적"등을 뜻합니다.

 

예문)

紙かみをぐるぐる巻まく 종이를 돌돌 말다

渦うずに巻まき込こまれる 소용돌이에 휘말리다

紛争ふんそうに巻まき込こまれる 분쟁에 말려들다

 

渦巻うずまき 소용돌이

鉢巻はちまき 머리띠

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 865.「夢」

다음 한자 → 867.「燃」

---