848.「欲」

 

1. 기본 정보

• 의미  "하고자 할 욕". 탐내다, 욕심
• 음독  ヨク
• 훈독  ほっ(する)、ほ(しい)

 

2. 한자 모양 해설

 

欲 = 谷 + 欠。

「谷」는 "계곡"을 뜻합니다.

「欠」는 "입을 벌린 사람"을 뜻합니다.

 

欲는 "계곡물(谷)을 전부 받아마시려는(欠) 사람"이라는 뜻입니다.

"터무니없는 욕심을 부리다" -> "탐내다, 욕심"이라는 의미입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ヨク입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ヨク  欲望よくぼう 욕망, 無む欲よく 무욕, 食しょく欲よく 식욕, 性欲せいよく 성욕

 

4. 훈독 상세

 

欲ほしい는 "원하다, 바라다, 하고 싶다"라는 뜻의 형용사입니다.

欲ほっする는 "원하다, 바라다, 하고 싶다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

훈독 예문

• ほ(しい)  果物くだものが欲ほしい 과일이 먹고 싶다
• ほっ(する)  欲ほっするところを行おこなう 바라는 바를 행하다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 847.「越」

다음 한자 → 849.「痛」

---