1668.「跳」

 

1. 기본 정보

• 의미  "뛸 도". 뛰어오르다, 도약하다
• 음독  チョウ
• 훈독  は(ねる)、と(ぶ)

 

2. 한자 모양 해설

 

跳 = 足 + 兆。

(의미부) 「足」는 "발"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「兆」(チョウ)는 여기서는 "두 팔을 휘두르며 방방 뛰는 모습"을 그린 모양자입니다.

 

跳는 "발(足)을 구르며 방방 뛰다(兆)" -> "뛰어오르다, 도약하다"라는 뜻의 글자입니다.

(兆는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 チョウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• チョウ  跳ちょう躍やく 도약

 

4. 훈독 상세

 

跳はねる는 "뛰다, 뛰어오르다"라는 뜻의 2그룹 자동사입니다.

跳とぶ는 "뛰다, 도약하다, 뛰어넘다"라는 뜻의 자동사로, 跳はねる보다 큰 움직임을 뜻하는 동사입니다.

 

예문)

子こ供どもが喜よろこんでぴょんぴょん跳はねる 아이가 기뻐서 깡총깡총 뛰다

ウサギがぴょんぴょん跳はねる 토끼가 깡총깡총 뛰다

 

跳とび箱ばこを跳とぶ 뜀틀을 뛰어넘다

階段かいだんを跳とんでおりる 계단을 뛰어내리다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1667.「哀」

다음 한자 → 1669.「匠」

---