1107.「踏」

 

1. 기본 정보

• 의미  "밟을 답". 밟다, 짓밟다
• 음독  トウ
• 훈독  ふ(む)、ふ(まえる)

 

2. 한자 모양 해설

 

踏 = 足 + 水 + 日。

「足」는 "발"을 뜻합니다.

「水」는 "물"을 뜻합니다.

日는 여기서는 "(물 속의) 징검다리"를 그린 모양자입니다.

 

踏는 "물(水) 속의 징검다리(日)를 밟고(足) 건너가다" -> "밟다, 짓밟다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 トウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• トウ  踏とう破は 답파, 未み踏とう 미답, 踏とう査さ 답사

 

4. 훈독 상세

 

踏ふむ는 "밟다, 발로 디디다"라는 뜻의 타동사입니다.

踏ふまえる는 "밟아 누르다, 근거하다, 입각하다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

 

예문)

影かげを踏ふむ 그림자를 밟다

大だい地ちを踏ふんで立たつ 대지를 밟고 서다

 

事じ実じつを踏ふまえた論ろん証しょう 사실에 근거한 논증

証しょう拠こを踏ふまえて責せめ立たてる 증거에 입각해 몰아붙이다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1106.「臨」

다음 한자 → 1108.「壊」

---