942.「沈」

 

1. 기본 정보

• 의미  "잠길 침". 잠기다, 가라앉다
• 음독  チン
• 훈독  しず(む)、しず(める)

 

2. 한자 모양 해설

 

沈 = 氵 + 冘。

「氵」는 "물"을 뜻합니다.

冘는 "목에 칼(冖)을 찬 죄수(人)"를 그린 모양자입니다.

 

沈는 "물(氵) 속에 죄수(冘)를 수장시키다" -> "잠기다, 가라앉다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 チン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• チン  沈没ちんぼつ 침몰, 沈黙ちんもく 침묵, 沈殿ちんでん 침전, 浮ふ沈ちん 부침

 

4. 훈독 상세

 

沈しずむ는 "가라앉다"라는 뜻의 자동사입니다.

沈しずめる는 "가라앉히다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

 

예문)

船ふねが沈しずむ 배가 가라앉다

海うみに沈しずむ 바다에 가라앉다

沈しずんだ気持きもち 침울한 기분

悲かなしみに沈しずむ 슬픔에 잠기다

 

敵船てきせんを沈しずめる 적선을 가라앉히다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 941.「軟」

다음 한자 → 943.「凍」

---