864.「迷」

 

1. 기본 정보

• 의미  "미혹할 미". 헤메다, 헷갈리다, 미혹되다
• 음독  メイ
• 훈독  まよ(う)

 

2. 한자 모양 해설

 

迷 = ⻌ + 米。

(의미부) 「⻌」는 "길"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「米」(ベイ・マイ)는 여기서는 "사방으로 뻗은 갈림길"을 그린 모양자로 쓰인 것입니다.

 

迷는 "여러 방향의(米) 갈림길(⻌) 가운데서 갈피를 잡지 못하고 헤메다" -> "헤메다, 헷갈리다"라는 뜻의 글자입니다.

(米는 소리부(ベイ・マイ -> メイ)도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 メイ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• メイ  迷めい路ろ 미로, 迷惑めいわく 귀찮음/성가심, 迷めい宮きゅう 미궁, 迷信めいしん 미신
• 예외적 읽기  迷まい子ご 미아

 

4. 훈독 상세

 

迷まよう는 "헤메다, 망설이다, 혹하다"라는 뜻의 자동사입니다.

 

예문)

道みちに迷まよう 길을 잃다

選択せんたくに迷まよう 선택을 망설이다

迷まよわず実行じっこうせよ 망설이지 말고 실행하라

金かねに迷まよう 돈에 현혹되다

欲よくに迷まよって失敗しっぱいする 욕심에 사로잡혀 실패하다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 863.「届」

다음 한자 → 865.「夢」

---