862.「傾」

 

1. 기본 정보

• 의미  "기울 경". 기울다, 기울어지다
• 음독  ケイ
• 훈독  かたむ(く)、かたむ(ける)

 

2. 한자 모양 해설

 

傾 = 亻 + 匕 + 頁。

「亻」는 "사람"을 뜻합니다.

「匕」는 "숟가락"을 뜻합니다.

「頁」는 "머리"를 뜻합니다.

 

음식을 떠먹을 때는 고개를 앞으로 숙이게 됩니다.

傾는 "사람(亻)이 음식을 먹느라(匕) 고개가(頁) 기울어지다" -> "기울다, 기울어지다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ケイ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ケイ  傾斜けいしゃ 경사, 傾向けいこう 경향

 

4. 훈독 상세

 

傾かたむく는 "기울다, 기울어지다"라는 뜻의 자동사입니다

傾かたむける는 "기울이다, 기울어지게 하다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

 

예문)

地じ震しんで家いえが傾かたむく 지진으로 집이 기울다

気持きもちが傾かたむく 마음이 쏠리다(기울다)

 

首くびを傾かたむける 고개를 갸우뚱하다

全ぜん力りょくを傾かたむける 전력을 기울이다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 861.「骨」

다음 한자 → 863.「届」

---