814.「損」

 

1. 기본 정보

• 의미  "덜 손". 손해보다, 상처내다
• 음독  ソン
• 훈독  そこ(なう)、そこ(ねる)

 

2. 한자 모양 해설

 

損 = 扌 + 員。

「扌」는 "손"을 뜻합니다.

「員」는 "인원, 점원"을 뜻합니다.

 

損는 "매출 감소로 인원수(員)를 덜어내다(扌)" -> "손해보다, 상처내다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ソン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ソン  損失そんしつ 손실, 欠損けっそん 결손, 破は損そん 파손, 損害そんがい 손해

 

4. 훈독 상세

 

損そこなう는 "손상하다, 파손하다, 해치다"라는 뜻의 타동사입니다.

損そこねる는 "손상하다, 파손하다, 해치다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

둘 사이에 의미의 차이는 거의 없으나, 굳이 따지자면 다음과 같습니다(엄밀한 차이는 아닙니다).

• 損なう는 "타인에게 일으킨 결과"를 지칭하는 경향이 조금 더 강합니다.
• 損ねる는 "본인에게 일으킨 결과"를 지칭하는 경향이 조금 더 강합니다.

아래 예문을 참조해 주세요.

 

예문)

友人ゆうじんの感かん情じょうを損そこなう 친구의 감정을 상하게 하다

美び観かんを損そこなう 미관을 해치다

 

健康けんこうを損そこねる 건강을 해치다

美び観かんを損そこねる 미관을 해치다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 813.「絡」

다음 한자 → 815.「募」

---