72.「語」

 

1. 기본 정보

• 의미  "말씀 어". 단어, 언어
• 음독  ゴ
• 훈독  かた(る)、かた(らう)

 

2. 한자 모양 해설

 

語 = 言 + 五 + 口。

(의미부) 「言」는 "말하다"라는 뜻입니다.

(의미부) 「口」는 "입"을 뜻합니다.

(소리부) 「五」(ゴ)는 여기서는 소리부의 역할만 하고 있습니다.

 

語는 "입(口)으로 말하다(言)" -> "단어, 언어"라는 뜻의 글자입니다(五는 소리부).

 

3. 음독 상세

 

음독은 ゴ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ゴ  言げん語ご 언어, 日に本ほん語ご 일본어, 外国がいこく語ご 외국어

 

4. 훈독 상세

 

語かたる、語かたらう는 둘 다 "이야기하다"라는 뜻의 타동사입니다.

차이점은 다음과 같습니다.

• 語かたる는 주어가 단수, 즉 "한 명이 이야기하는 상황"일 때 사용합니다.
• 語かたらう는 주어가 복수, 즉 "여러 명이 서로 대화하는 상황"일 때 사용합니다.

아래 예문을 참조해 주세요.

 

훈독 예문

• かた(る)  彼かれは昨日きのうのことを語かたりました 그는 어제의 일을 이야기했습니다
• かた(らう)  おじいさん達たちは昔むかしのことを語かたらった 할아버지들은 옛날 일들을 이야기했다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 71.「校」

다음 한자 → 73.「空」

---