1. 기본 정보
- 의미 "뽑을 발". 뽑다, 가려내다
- 음독 バツ
- 훈독 ぬ(く)、ぬ(ける)、ぬ(かす)、ぬ(かる)
2. 한자 모양 해설
抜 = 扌 + 𠂇 + 又。
「扌」는 "손"을 뜻합니다.
「又」는 "손"을 뜻합니다.
𠂇는 여기서는 "손에 박힌 가시"를 그린 모양자입니다.
抜는 "손(扌)에 박힌 가시(𠂇)를 뽑아내다(又)" -> "뽑다, 가려내다"라는 뜻의 글자입니다.
3. 음독 상세
음독은 バツ입니다. 특별한 점은 없습니다.
음독 대표단어
- バツ 選抜 선발, 抜群 발군, 奇抜 기발, 抜本塞源 발본색원
4. 훈독 상세
1. 抜く、抜ける
抜く는 "뽑다, 빼내다"라는 뜻의 타동사입니다.
抜ける는 "빠지다, 뽑아지다"라는 뜻의 2그룹 자동사입니다.
예문)
雑草を抜く 잡초를 뽑다
刀を抜く 칼을 뽑다
力を抜く 힘을 빼다
歯が抜ける 이가 빠지다
髪の毛が抜ける 머리카락이 빠지다
力が抜ける 힘이 빠지다
2. 抜かす、抜かる
抜かす는 "빠뜨리다, 빼다, 거르다"라는 뜻의 타동사입니다.
抜かる는 "실수하다, 실패하다"라는 뜻의 자동사입니다.
예문)
一人抜かして数える 한 명 빠뜨리고 세다
昼飯を抜かす 점심을 거르다
これは抜かった 아차, 이거 실수했군
5. 비고, 관련 링크
이전 한자 → 785.「署」
다음 한자 → 787.「伸」