635.「増」

 

1. 기본 정보

• 의미  "더할 증". 늘다, 증가하다
• 음독  ゾウ
• 훈독  ま(す)、ふ(える)、ふ(やす)

 

2. 한자 모양 해설

 

増 = 土 + 曽。

(의미부) 「土」는 "흙"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「曽」(ソウ)는 "쌓이다"라는 뜻의 글자입니다(링크 참조).

 

増는 "흙더미(土)가 쌓이다(曽)" -> "늘다, 증가하다"라는 뜻의 글자입니다.

(曽는 소리부(ソウ -> ゾウ)도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ゾウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ゾウ  増ぞう加か 증가, 増員ぞういん 증원, 増大ぞうだい 증대

 

4. 훈독 상세

 

1. 増ふえる、増ふやす

増ふえる는 "(수/양이) 늘다, 증가하다"라는 뜻의 2그룹 자동사입니다.

増ふやす는 "(수/양을) 늘리다, 증가시키다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

예문)

荷に物もつが増ふえる 짐이 늘다

定員ていいんを増ふやす 정원을 늘리다

 

 

2. 増ます

増ます는 "(수/양/정도가) 늘다, 늘리다, 커지다, 크게 하다"라는 뜻의 자동사 겸 타동사입니다.

増ふえる・増ふやす와의 차이점은 다음과 같습니다.

• 増ます는 "정도(더위, 기쁨, 격렬함 등)"가 증가한다는 뜻으로도 쓸 수 있습니다.
• 増ふえる・増ふやす는 "수/양"이 증가한다는 뜻으로만 쓸 수 있습니다.

아래 예문을 참조해 주세요.

 

예문)

暑あつさが増ます 더위가 심해지다(増ふえる는 불가능)

喜よろこびが増ます 기쁨이 더해지다(増ふえる는 불가능)

威い厳げんを増ます 위엄을 더하다(増ふやす는 불가능)

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 634.「論」

다음 한자 → 636.「情」

---