320.「改」

 

1. 기본 정보

• 의미  "고칠 개". 개선하다, 고치다
• 음독  カイ
• 훈독  あらた(める)、あらた(まる)

 

2. 한자 모양 해설

 

改 = 己 + 攵。

「己」는 "무릎꿇은 사람"을 뜻합니다.

「攵」는 "때리다, 치다"라는 뜻입니다.

 

改는 "잘못을 저질러 무릎꿇은 아이(己)를 체벌(攵)로 훈육하다" -> "개선하다, 고치다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 カイ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• カイ  改造かいぞう 개조, 改善かいぜん 개선, 改悪かいあく 개악, 改かい良りょう 개량

 

4. 훈독 상세

 

改あらためる는 "고치다, 개선하다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

改あらたまる는 "새로워지다, 개선되다"라는 뜻의 자동사입니다.

 

예문)

食習しょくしゅう慣かんを改あらためる 식습관을 개선하다

行おこないを改あらためる 행실을 고치다

 

規き則そくが改あらたまる 규칙이 변경되다

品行ひんこうが改あらたまる 품행이 개선되다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 319.「続」

다음 한자 → 321.「数」

 

암기 테스트 → 301~320 암기 테스트 바로가기

---