21.「後」

 

1. 기본 정보

• 의미  "뒤 후". 뒤, 이후, 나중.
• 음독  ゴ、コウ
• 훈독  あと、のち、うし(ろ)、おく(れる)

 

2. 한자 모양 해설

 

後 = 彳 + 幺 + 夂。

「彳」는 "길"을 뜻하는 부수입니다(링크 참조).

「幺」는 "작다, 어리다"라는 뜻의 글자입니다(링크 참조).

「夂」는 "발"을 뜻하는 부수입니다(링크 참조).

 

後는 "길(彳)에서 어린아이(幺)가 부모 뒤를 졸졸 따라가다(夂)"라는 뜻입니다.

"뒤를 따라가다" -> "뒤, 나중"이라는 의미입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ゴ、コウ입니다. 대략적인 구분법은 다음과 같습니다.

• 後가 두 글자 한자단어의 뒤에 올 때는 거의 항상 ゴ로 읽습니다.
• 後가 두 글자 한자단어의 앞에 올 때는 거의 항상 コウ로 읽습니다.

아래 예시단어를 참조해 주세요.

 

음독 대표단어

• ゴ  午後ごご 오후, 最さい後ご 최후
• コウ  後半こうはん 후반, 後悔こうかい 후회, 後輩こうはい 후배

 

4. 훈독 상세

 

1. 後うしろ

後うしろ는 (공간적인) "뒤"를 뜻합니다.

 

예문)

後うしろの席せき 뒷좌석

 

 

2. 後おくれる

後おくれる는 "뒤떨어지다, 기가 죽다"라는 뜻의 2그룹 자동사입니다.

 

예문)

流りゅう行こうに後おくれる 유행에 뒤떨어지다

 

 

3. あと・のち

あと、のち는 둘 다 "뒤, 나중"을 뜻하는 단어입니다.

あと가 조금 더 일상적인 표현이고, のち는 다소 딱딱한 표현입니다.

 

예문)

後あとで電でん話わします 나중에 전화하겠습니다

あれから二にヶ月げつ後のちに 그로부터 2개월 후에

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 20.「分」

다음 한자 → 22.「前」

---