1952.「倣」

 

1. 기본 정보

• 의미  "본뜰 방". 모방하다, 본뜨다, 따르다
• 음독  ホウ
• 훈독  なら(う)

 

2. 한자 모양 해설

 

倣 = 亻 + 放。

(의미부) 「亻」는 "사람"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「放」(ホウ)는 "내쫓다"라는 뜻입니다.

 

倣는 "자꾸 따라하는 사람(亻)을 내쫓아버리다(放)" -> "모방하다, 본뜨다, 따르다"라는 뜻의 글자입니다.

(放는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ホウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ホウ  模も倣ほう 모방

 

4. 훈독 상세

 

倣ならう는 "모방하다, 따르다"라는 뜻의 자동사입니다.

 

예문)

ドイツの制せい度どに倣ならう 독일의 제도를 모방하다

伝統でんとうに倣ならう 전통에 따르다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1951.「婆」

다음 한자 → 1953.「倹」

---