178.「終」

 

1. 기본 정보

• 의미  "마칠 종". 끝나다, 마지막
• 음독  シュウ
• 훈독  お(わる)、お(える)

 

2. 한자 모양 해설

 

終 = 糸 + 冬。

「糸」는 "실"을 뜻하는 부수입니다(링크 참조).

冬("겨울 동")은 "겨울"을 뜻하는 상용한자입니다.

冬 = 夂 + 冫。

「夂」는 "발"을 뜻하는 부수입니다.

「冫」는 "얼음"을 뜻하는 부수입니다(링크 참조).

 

冬는 "발(夂) 밑의 얼음(冫)" -> "얼어붙은 길" -> "겨울"이라는 뜻의 글자입니다.

 

終는 "실(糸)의 끝부분 + 한 해의 마지막 계절(冬)" -> "끝나다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 シュウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• シュウ  終了しゅうりょう 종료, 終しゅう結けつ 종결, 終しゅう末まつ 종말, 最さい終しゅう 최종

 

4. 훈독 상세

 

終おわる는 "끝나다"라는 뜻의 자동사 겸 타동사입니다.

終おえる는 "끝내다, 마치다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

 

훈독 예문

• お(わる)  授じゅ業ぎょうが終おわる 수업이 끝나다
• お(える)  宿しゅく題だいを終おえる 숙제를 끝내다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 177.「運」

다음 한자 → 179.「台」

---