1673.「縫」

 

1. 기본 정보

• 의미  "꿰맬 봉". 꿰매다
• 음독  ホウ
• 훈독  ぬ(う)

 

2. 한자 모양 해설

 

縫 = 糸 + ⻌ + 夆。

「糸」는 "실"을 뜻합니다.

「⻌」는 "길"을 뜻합니다.

夆는 여기서는 "실을 꿰매고(丰) 매듭을 지은(夂) 모습"을 그린 모양자입니다.

 

縫는 "표시된 길(⻌)을 따라 실(糸)을 꿰매다(夆)" -> "꿰매다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ホウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ホウ  裁縫さいほう 재봉, 縫製ほうせい 봉제, 縫合ほうごう 봉합

 

4. 훈독 상세

 

縫ぬう는 "꿰매다, 바느질하다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

훈독 예문

• ぬ(う)  綻ほころびを縫ぬう 터진 곳을 꿰매다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1672.「澄」

다음 한자 → 1674.「僧」

---