152.「産」

 

1. 기본 정보

• 의미  "낳을 산". 낳다, 생산하다
• 음독  サン
• 훈독  う(む)、う(まれる)、うぶ

 

2. 한자 모양 해설

 

産 = 产 + 生。

产는 여기서는 「广」이 변형된 것으로, "집, 건물"을 뜻합니다.

「生」는 "태어나다"라는 뜻입니다.

 

産는 "집(产)에서 아기가 태어나다(生)" -> "낳다, 생산하다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 サン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• サン  出しゅっ産さん 출산, 産さん婦ぷ 산부(산모), 生産せいさん 생산

 

4. 훈독 상세

 

産うむ는 "낳다"라는 뜻의 타동사입니다.

産うまれる는 "태어나다"라는 뜻의 2그룹 자동사입니다.

 

훈독 예문, 대표단어

• う(む)  妻つまが子こを産うんだ 아내가 아기를 낳았다
• う(まれる)  赤あかちゃんが産うまれた 아기가 태어났다
• うぶ  産声うぶごえ 갓난아기의 첫 울음소리, 産うぶ毛げ 솜털, 産神うぶがみ 산신(임산부와 아기를 보호하는 신)

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 151.「界」

다음 한자 → 153.「教」

---