1. 기본 정보
- 의미 "꾀 모". 모의하다, 계획하다
- 음독 ボウ、ム
- 훈독 はか(る)
2. 한자 모양 해설
謀 = 言 + 甘 + 木。
「言」는 "말하다"라는 뜻입니다.
「甘」는 "달다, 달콤하다"라는 뜻입니다.
「木」는 "나무"를 뜻합니다.
謀는 "과수원 나무(木) 위의 달콤한(甘) 열매를 몰래 훔쳐먹기 위해 모의하다(言)" -> "모의하다, 계획하다"라는 뜻의 글자입니다.
3. 음독 상세
음독은 ボウ、ム입니다. 그러나 절대다수는 ボウ로 읽습니다.
ム는 謀反(모반) 외에는 거의 쓰이지 않는 음독입니다.
음독 대표단어
- ボウ 陰謀 음모, 謀略 모략, 無謀 무모, 謀議 모의
- ム 謀反 모반
4. 훈독 상세
謀る는 "(악행을) 꾀하다"라는 뜻의 타동사입니다.
예문)
暗殺を謀る 암살을 꾀하다
会社の乗っ取りを謀る 회사를 가로채려고 모의하다
5. 비고, 관련 링크
이전 한자 → 1430.「鶴」
다음 한자 → 1432.「拍」