1130.「執」

 

1. 기본 정보

• 의미  "잡을 집". 꼭 붙잡다, 집행하다
• 음독  シツ、シュウ
• 훈독  と(る)

 

2. 한자 모양 해설

 

執 = 幸 + 丸。

「幸」는 "쇠사슬에 묶인 죄인"을 그린 글자입니다(링크 참조).

「丸」는 "몸을 둥글게 말고 엎드린 사람"을 그린 글자입니다(링크 참조).

 

執는 "죄인을 쇠사슬로 묶어(幸) 무릎꿇리고(丸) 형을 집행하다" -> "꼭 붙잡다, 집행하다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 シツ、シュウ입니다. 특별한 구분법은 없습니다.

 

음독 대표단어

• シツ  固こ執しつ 고집, 執拗しつよう 집요, 執行しっこう 집행
• シュウ  執着しゅうちゃく 집착, 執しゅう念ねん 집념

 

4. 훈독 상세

 

執とる는 "(역할/직무 등을) 맡다, 지휘하다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

예문)

事務じむを執とる 사무를 보다

指揮しきを執とる 지휘를 맡다(지휘하다)

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1129.「締」

다음 한자 → 1131.「房」

---