1129.「締」

 

1. 기본 정보

• 의미  "맺을 체". 약속을 맺다, 단단히 묶다
• 음독  テイ
• 훈독  し(まる)、し(める)

 

2. 한자 모양 해설

 

締 = 糸 + 帝。

(의미부) 「糸」는 "실"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 帝(テイ- "임금 제")는 "황제"를 뜻하는 상용한자입니다.

帝 = 立 + 冖 + 巾。

「立」는 "서다"라는 뜻입니다.

冖는 여기서는 "허리띠"를 그린 모양자입니다.

「巾」는 "수건, 천"을 뜻합니다.

 

帝는 "황금 허리띠(冖)와 곤룡포(巾)를 입고 위풍당당히 선(立) 황제" -> "황제"라는 뜻의 글자입니다.

 

 締는 "황제(帝)의 명령이 가지는 절대적인 구속력(糸)" -> "맺다, 단단히 묶다"라는 뜻의 글자입니다.

(帝는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 テイ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• テイ  締結ていけつ 체결

 

4. 훈독 상세

 

締しまる는 "단단히 죄이다, 긴장하다"라는 뜻의 자동사입니다.

締しめる는 "죄다, 조르다, 다잡다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

 

예문)

ひもが締しまる 끈이 졸라지다

ねじが締しまる 나사가 꼭 죄다

 

帯おびを締しめる 허리띠를 매다(조르다)

気きを締しめる 마음을 다잡다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1128.「患」

다음 한자 → 1130.「執」

---