1118.「葬」

 

1. 기본 정보

• 의미  "장사지낼 장". 장례치르다
• 음독  ソウ
• 훈독  ほうむ(る)

 

2. 한자 모양 해설

 

葬 = 艹 + 死 + 廾。

「艹」는 "풀"을 뜻합니다.

「死」는 "죽다"라는 뜻입니다.

廾는 여기서는 「艹」가 변형된 것으로, "풀"을 뜻합니다.

 

葬는 "풀숲(艹+廾)에 죽은 사람(死)을 묻다" -> "장사지내다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ソウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ソウ  埋葬まいそう 매장, 葬そう儀ぎ 장의(장례식), 火か葬そう 화장, 国葬こくそう 국장

 

4. 훈독 상세

 

葬ほうむる는 "매장하다, 장사지내다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

예문)

墓はかに葬ほうむる 무덤에 매장하다

事じ件けんの真相しんそうを闇やみに葬ほうむり去さる 사건의 진상을 어둠 속에 묻어 버리다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1117.「闘」

다음 한자 → 1119.「避」

---