1. 기본 정보
- 의미 "낄 협". (사이에)끼다, 끼이다
- 음독 キョウ
- 훈독 はさ(む)、はさ(まる)
2. 한자 모양 해설
挟 = 扌 + 夹。
(의미부) 「扌」는 "손"을 뜻합니다.
(소리부 겸 의미부) 「夹」(キョウ)는 "옆구리에 무언가를 끼고 있는 사람"을 그린 글자입니다(링크 참조).
挟는 "옆구리에 무언가를 꽉 끼고(夹) 손으로 잡고있는(扌) 사람" -> "끼다, 끼이다"라는 뜻의 글자입니다.
(夹는 소리부도 겸함)
3. 음독 상세
음독은 キョウ입니다. 특별한 점은 없습니다.
음독 대표단어
- キョウ 挟撃 협격/협공
4. 훈독 상세
挟む는 "끼우다, 사이에 두다"라는 뜻의 타동사입니다.
挟まる는 "(사이에) 끼이다"라는 뜻의 자동사입니다.
예문)
パンにハムを挟む 빵 사이에 햄을 끼우다
道を挟んで立つ 길을 사이에 두고 서다
机を挟んで向かい合う 책상을 사이에 두고 마주 앉다
ドアに手が挟まる 문에 손이 끼이다
魚の骨が歯に挟まる 생선 가시가 잇새에 끼이다
中に挟まって困る 중간에 끼어서 곤란하다
5. 비고, 관련 링크
이전 한자 → 1019.「坊」
다음 한자 → 1021.「曇」