985.「蒸」

 

1. 기본 정보

• 의미  "찔 증". 찌다, 증기
• 음독  ジョウ
• 훈독  む(れる)、む(らす)、む(す)

 

2. 한자 모양 해설

 

蒸 = 艹 + 氶 + 一 + 灬。

「艹」는 "풀"을 뜻합니다.

氶는 「水」가 살짝 변형된 것으로, "물"을 뜻합니다.

一는 여기서는 "불판"을 그린 모양자입니다.

「灬」는 "불"을 뜻합니다.

 

蒸는 "불판(一+灬)위에 야채(艹)를 올리고 수증기(氶)를 내서 찌다" -> "찌다, 증기"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ジョウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ジョウ  蒸じょう気き 증기, 蒸じょう発はつ 증발

 

4. 훈독 상세

 

1. 蒸むす

蒸むす는 "찌다, 무덥다"라는 뜻의 자동사/타동사입니다.

 

예문)

芋いもを蒸むす 감자를 찌다

今こん夜やはひどく蒸むす 오늘 밤은 몹시도 찐다(무덥다)

 

 

2. 蒸むらす、蒸むれる

蒸むらす는 "뜸들이다"라는 뜻의 타동사입니다.

蒸むれる는 "뜸들다, 무덥다"라는 뜻의 2그룹 자동사입니다.

 

예문)

火ひを止とめてご飯はんを蒸むらす 불을 끄고 밥을 뜸들이다

 

ご飯はんが蒸むれる 밥이 뜸들다

部屋へやの中なかが蒸むれる 방 안이 눅눅하다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 984.「脂」

다음 한자 → 986.「肌」

---