1. 기본 정보

  • 의미  "훔칠 도". 훔치다, 도둑
  • 음독  トウ
  • 훈독  ぬす(む)

 

2. 한자 모양 해설

 

盗 = 冫 + 欠 + 皿。

「欠」는 "입을 벌린 사람"을 뜻합니다.

冫는 여기서는 "침방울"을 그린 모양자입니다.

「皿」는 "접시"를 뜻합니다.

 

盗는 "남의 접시(皿) 위의 음식을 보며 군침(冫)을 흘리는(欠) 사람"이라는 뜻입니다.

"남의 음식을 탐내서 훔쳐먹다" -> "훔치다, 도둑"이라는 의미입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 トウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

  • トウ  盗難とうなん 도난, 強盗ごうとう 강도, 盗賊とうぞく 도적

 

4. 훈독 상세

 

ぬすむ는 "훔치다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

훈독 예문

  • ぬす(む)  さいぬすむ 지갑을 훔치다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 893.「純」

다음 한자 → 895.「吸」


 

반응형