890.「寝」

 

1. 기본 정보

• 의미  "잠잘 침". 잠자리에 들다, 눕다
• 음독  シン
• 훈독  ね(る)、ね(かす)

 

2. 한자 모양 해설

 

寝 = 宀 + 丬 + 𠬶。

「宀」는 "집"을 뜻합니다.

「丬」는 "탁자"를 뜻합니다. 여기서는 "침상"이라는 뜻으로 쓰인 것입니다.

𠬶는 "빗자루(「帚」)를 든 손(「又」)"을 뜻합니다.

 

寝는 "집(宀)에서 잠들기 전에 침상(丬)을 정돈하다(𠬶)" -> "잠자리에 들다, 눕다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 シン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• シン  寝室しんしつ 침실, 寝台しんだい 침대, 寝しん具ぐ 침구

 

4. 훈독 상세

 

寝ねる는 "자다"라는 뜻의 2그룹 자동사입니다.

寝ねかす는 "재우다, 누이다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

훈독 예문

• ね(る)  すやすや寝ねている赤あかちゃん 새근새근 자고 있는 아기
• ね(かす)  赤あかちゃんを寝ねかす 아기를 재우다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 889.「到」

다음 한자 → 891.「壁」

---