817.「払」

 

1. 기본 정보

• 의미  "떨칠 불". 떨쳐내다, 털어버리다
• 음독  フツ
• 훈독  はら(う)

 

2. 한자 모양 해설

 

払 = 扌 + 厶。

「扌」는 "손"을 뜻합니다.

「厶」는 "팔을 안으로 굽힌 모습"을 그린 글자입니다.

 

払는 "손(扌)으로 닦아내다(厶)" -> "떨쳐내다, 털어버리다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 フツ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• フツ  払ふっ拭しょく 불식

 

4. 훈독 상세

 

払はらう는 "(불필요한 것을)제거하다, 없애다, 털어내다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

예문)

木きの下枝したえだを払はらう 나무의 잔가지를 제거하다

本棚ほんだなのほこりを払はらう 책장의 먼지를 털어내다

裏うら切ぎり者ものを追おい払はらう 배신자를 내쫓다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 816.「裏」

다음 한자 → 818.「仏」

---