778.「背」

 

1. 기본 정보

• 의미  "등 배". 등, 뒤쪽/배후, 키, 배반하다
• 음독  ハイ
• 훈독  せ、せい、そむ(く)、そむ(ける)

 

2. 한자 모양 해설

 

背 = 北 + 月。

「北」는 본래 "두 사람이 등을 맞대고 있는 모습"을 그린 글자입니다(링크 참조).

「月」는 "신체의 일부"를 뜻합니다.

 

背는 "등(北) + 신체 부위(月)" -> "등, 뒤쪽, 배후"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ハイ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ハイ  背はい後ご 배후, 背景はいけい 배경

 

4. 훈독 상세

 

1. 背そむく、背そむける

背そむく는 "등지다, 등을 돌리다"라는 뜻의 자동사입니다.

背そむける는 "등을 돌리다, 외면하다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

 

예문)

太陽たいように背そむいて立たつ 태양을 등지고 서다

師しの教おしえに背そむく 스승의 가르침을 거역하다

 

知しらないふりをして顔かおを背そむける 모른 체하고 얼굴을 돌리다(외면하다)

あまりの惨さん状じょうに目めを背そむける 너무나도 처참한 참상에 시선을 돌리다

 

 

2. せ、せい

背せ는 "등"을 뜻합니다.

背せい는 "키"를 뜻합니다.

 

훈독 대표단어

• せ  背せ中なか 등, 背負せおう 짊어지다
• せい  背高せいたか 키가 큼/키가 큰 사람, 背せい順じゅん 키순

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 777.「占」

다음 한자 → 779.「険」

---