715.「針」

 

1. 기본 정보

• 의미  "바늘 침". 바늘, 침
• 음독  シン
• 훈독  はり

 

2. 한자 모양 해설

 

針 = 金 + 十。

「金」는 "쇠, 금속"을 뜻합니다.

十는 여기서는 "뾰족한 바늘"을 그린 모양자입니다.

 

針는 "쇠(金)로 된 뾰족한 바늘(十)" -> "바늘, 침"이라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 シン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• シン  羅ら針しん盤ばん 나침반, 方針ほうしん 방침, 秒びょう針しん (시계의)초침

 

4. 훈독 상세

 

針はり는 "바늘, 침"을 뜻합니다.

 

훈독 대표단어

• はり  針金はりがね 철사, 時と計けいの針はり 시곗바늘

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 714.「呼」

다음 한자 → 716.「専」

---