704.「若」

 

1. 기본 정보

• 의미  "같을 약". 젊다, 어리다, 만약, 약간
• 음독  ジャク、ニャク
• 훈독  わか(い)、も(しくは)

 

2. 한자 모양 해설

若는 "땅에 머리를 대고 엎드린 사람"을 그린 상형문자입니다.

"노인 앞에 엎드려 예를 취하는 젊은이" -> "젊다, 어리다"라는 의미입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ジャク、ニャク입니다. 사용 빈도는 ジャク가 훨씬 높습니다.

 

음독 대표단어

• ジャク  若じゃっ干かん 약간, 若じゃく輩はい 젊은이
• ニャク  老ろう若にゃく男女なんにょ 남녀노소

 

4. 훈독 상세

 

若わかい는 "젊다, 어리다"라는 뜻의 형용사입니다.

若もしくは는 "또는, 혹은"이라는 뜻입니다.

 

훈독 예문

• わか(い)  若わかい人ひと 젊은 사람
• も(しくは)  列車れっしゃ若もしくは飛ひ行こう機きで行いく 열차 혹은 비행기로 간다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 703.「評」

다음 한자 → 705.「脳」

---