667.「補」

 

1. 기본 정보

• 의미  "기울 보". 보충하다, 보태다
• 음독  ホ
• 훈독  おぎな(う)

 

2. 한자 모양 해설

 

補 = 衤 + 甫。

(의미부) 「衤」는 "옷, 옷감"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「甫」(ホ)는 "채소밭"을 뜻하는 글자입니다(링크 참조).

 

補는 "채소밭(甫)에서 일하느라 구멍난 옷(衤)에 천을 기워 덧대다" -> "보충하다, 보태다"라는 뜻의 글자입니다.

(甫는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ホ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ホ  補ほ助じょ 보조, 補ほ充じゅう 보충, 候こう補ほ 후보

 

4. 훈독 상세

 

補おぎなう는 "(부족한 것을) 보충하다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

예문)

脚注きゃくちゅうで説明せつめいを補おぎなう 각주로 설명을 보충하다

欠員けついんを補おぎなう 결원을 보충하다

チームの弱じゃく点てんを補おぎなう 팀의 약점을 보완하다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 666.「防」

다음 한자 → 668.「優」

---