633.「任」

 

1. 기본 정보

• 의미  "맡길 임". 맡기다, 일임하다
• 음독  ニン
• 훈독  まか(せる)、まか(す)

 

2. 한자 모양 해설

 

任 = 亻 + 壬。

「亻」는 "사람"을 뜻합니다.

壬는 여기서는 「王」가 변형된 것으로, "왕"을 뜻합니다.

 

任는 "왕(壬)이 신하(亻)에게 임무를 맡기다" -> "맡기다, 일임하다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ニン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ニン  任にん務む 임무, 責任せきにん 책임, 任命にんめい 임명, 辞じ任にん 사임

 

4. 훈독 상세

 

任まかせる는 "맡기다, 일임하다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

任まかす는 "맡기다, 일임하다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

훈독 예문

• まか(せる)  重じゅう要ような仕し事ごとを任まかせる 중요한 일을 맡기다
• まか(す)  私わかしに任まかしてください 저에게 맡겨 주세요

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 632.「団」

다음 한자 → 634.「論」

---