626.「際」

 

1. 기본 정보

• 의미  "즈음 제". 사이, 경계, 만나다, 닿다
• 음독  サイ
• 훈독  きわ

 

2. 한자 모양 해설

 

際 = ⻖ + 祭。

(의미부) 「⻖」는 "언덕"을 뜻합니다.

(소리부) 「祭」(サイ)는 여기서는 소리부의 역할만 하고 있습니다.

 

際는 "언덕과 언덕(⻖)이 맞닿은 경계선" -> "사이, 경계, 만나다, 닿다"라는 뜻의 글자입니다(祭는 소리부).

 

3. 음독 상세

 

음독은 サイ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• サイ  交際こうさい 교제, 国際こくさい 국제

 

4. 훈독 상세

 

際きわ는 "가장자리, 근처"라는 뜻입니다.

 

훈독 예문

• きわ  窓際まどぎわの席せきで本ほんを読よんだ 창가 자리에서 책을 읽었다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 625.「資」

다음 한자 → 627.「査」

---