615.「務」

 

1. 기본 정보

• 의미  "힘쓸 무". 힘쓰다, 종사하다
• 음독  ム
• 훈독  つと(める)、つと(まる)

 

2. 한자 모양 해설

 

務 = 矛 + 攵 + 力。

(소리부 겸 의미부) 矛(ム - "창 모")는 "창"을 뜻하는 상용한자입니다.

矛는 "날이 세 개인 창"을 그린 상형문자입니다.

(의미부) 「攵」는 "때리다, 치다"라는 뜻입니다.

(의미부) 「力」는 "힘"을 뜻합니다.

 

務는 "창(矛)으로 힘껏(力) 찌르다(攵)" -> "힘쓰다, 종사하다"라는 뜻의 글자입니다.

(矛는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ム입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ム  事務じむ 사무, 業ぎょう務む 업무, 義務ぎむ 의무

 

4. 훈독 상세

 

務つとめる는 "(역할/직책 등을) 맡다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

務つとまる는 "잘 수행해낼 수 있다, 감당해 낼 수 있다"라는 뜻의 자동사입니다.

 

훈독 예문

• つと(める)  お父とうさんは会かい長ちょうを務つとめている 아버지는 회장직을 맡고 있다
• つと(まる)  素人しろうとには務つとまらない仕し事ごと 풋내기는 감당해 낼 수 없는 일

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 614.「制」

다음 한자 → 616.「総」

---