54.「女」

 

1. 기본 정보

• 의미  "계집 녀". 여자
• 음독  ジョ、ニョ、ニョウ
• 훈독  おんな、め

 

2. 한자 모양 해설

女는 "앉아있는 여자의 옆모습"을 본따 그린 상형문자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ジョ、ニョ、ニョウ입니다. 그러나 대다수는 ジョ로 읽습니다.

ニョ와 ニョウ는 일부 특정한 단어들에만 쓰이는 음독입니다.

 

음독 대표단어

• ジョ  男女だんじょ 남녀, 女じょ子し 여자, 少しょう女じょ 소녀
• ニョ  善男善女ぜんなんぜんにょ 선남선녀
• ニョウ  女にょう房ぼう 처/마누라/아내

 

4. 훈독 상세

 

女おんな는 "여자"를 뜻합니다.

 

훈독 대표단어

• おんな  女おんな 여자, 女心おんなごころ 여심, 女おんならしい 여자답다
• め  女々めめしい 연약하다/계집애 같다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 53.「安」

다음 한자 → 55.「北」

---