556.「悲」

 

1. 기본 정보

• 의미  "슬플 비". 슬프다
• 음독  ヒ
• 훈독  かな(しい)、かな(しむ)

 

2. 한자 모양 해설

 

悲 = 非 + 心。

(소리부 겸 의미부) 非(ヒ- "아닐 비")는 "아니다, 잘못되다"라는 뜻의 상용한자입니다.

非는 "새의 날개"를 그린 상형문자입니다.

"등 위의 날개" -> "등지다" -> "배반" -> "아니다"라는 의미입니다.

(의미부) 「心」는 "마음"을 뜻합니다.

 

悲는 "마음(心)이 영 아니다(非)" -> "슬프다"라는 뜻의 글자입니다.

(非는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ヒ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ヒ  悲ひ観かん 비관, 悲ひ鳴めい 비명, 悲ひ惨さん 비참, 慈悲じひ 자비

 

4. 훈독 상세

 

悲かなしい는 "슬프다"라는 뜻의 형용사입니다.

悲かなしむ는 "슬퍼하다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

훈독 예문

• かな(しい)  悲かなしくて涙なみだが止とまらない 슬퍼서 눈물이 멈추지 않는다
• かな(しむ)  悲かなしんでいる人ひと 슬퍼하고 있는 사람

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 555.「酒」

다음 한자 → 557.「秒」

---