501.「帯」

 

1. 기본 정보

• 의미  "띠 대". 허리띠, 휴대하다, 지역
• 음독  タイ
• 훈독  お(びる)、おび

 

2. 한자 모양 해설

 

帯 = 丗 + 冖 + 巾。

丗+冖는 여기서는 "장식(丗)이 달린 허리띠(冖)"를 그린 모양자입니다.

「巾」는 "수건, 천"을 뜻합니다.

 

帯는 "장식이 달린 허리띠(丗+冖)를 옷(巾) 위에 두르다" -> "허리띠, 두르다, 휴대하다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 タイ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• タイ  携帯けいたい 휴대, 地ち帯たい 지대, 地じ震帯しんたい 지진대

 

4. 훈독 상세

 

帯おび는 "띠"를 뜻합니다.

帯おびる는 "(몸/허리 등에) 차다/지니다, (성질/경향 등을) 띠다/머금다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

 

예문)

帯おびを締しめる 띠를 매다

 

太刀たちを帯おびる (허리에) 칼을 차다

空そらが赤あかみを帯おびていた 하늘이 붉은 빛을 띠고 있었다

強つよい磁気じきを帯おびる 강한 자기를 띠다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 500.「波」

다음 한자 → 502.「羽」

---