460.「殺」

 

1. 기본 정보

• 의미  "죽일 살/덜 쇄". 죽이다, 덜다
• 음독  サツ、サイ、セツ
• 훈독  ころ(す)

 

2. 한자 모양 해설

 

殺 = 杀 + 殳。

杀는 "사형대에 묶인 사형수"를 그린 모양자입니다(이런 느낌).

「殳」는 "때리다, 휘두르다"라는 뜻입니다.

 

殺는 "사형수(杀)의 목에 칼을 내리치다(殳)" -> "죽이다, 덜다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 サツ、サイ、セツ입니다. 구분법은 다음과 같습니다.

• "죽이다"를 의미할 때는 サツ、セツ로 읽습니다(サツ의 사용 빈도가 훨씬 높습니다).
• "덜다, 상쇄되다"를 의미할 때는 サイ로 읽습니다.

아래 예시단어를 참조해 주세요.

 

음독 대표단어

• サツ  殺人さつじん 살인, 暗殺あんさつ 암살
• サイ  相殺そうさい 상쇄, 減殺げんさい 감쇄
• セツ  殺せっ生しょう 살생

 

4. 훈독 상세

 

殺ころす는 "죽이다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

훈독 예문

• ころ(す)  体からだは殺ころせても、心こころは殺ころせない 몸은 죽일 수 있어도, 마음은 죽일 수 없다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 459.「飛」

다음 한자 → 461.「央」

 

암기 테스트 → 441~460 암기 테스트 바로가기

---