424.「整」

 

1. 기본 정보

• 의미  "가지런할 정". 정리하다, 정비하다
• 음독  セイ
• 훈독  ととの(える)、ととの(う)

 

2. 한자 모양 해설

 

整 = 束 + 攵 + 正。

(의미부) 束("묶을 속")은 "묶다"라는 뜻의 상용한자입니다.

束는 "나뭇단을 묶어놓은 모습"을 그린 상형문자입니다.

(의미부) 「攵」는 "때리다, 치다"라는 뜻입니다. 여기서는 "(때려서) ~하도록 시키다"라는 뜻으로 쓰인 것입니다.

(소리부 겸 의미부) 「正」(セイ)는 "바르다"라는 뜻입니다.

 

整는 "바르게(正) 묶도록(束) 시키다(攵)" -> "정리하다"라는 뜻의 글자입니다.

(正는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 セイ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• セイ  整せい理り 정리, 整列せいれつ 정렬, 調ちょう整せい 조정

 

4. 훈독 상세

 

整ととのえる는 "정돈하다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

整ととのう는 "정돈되다"라는 뜻의 자동사입니다.

 

훈독 예문

• ととの(える)  服装ふくそうを整ととのえる 복장을 정돈하다
• ととの(う)  部屋へやが整ととのっている 방이 정돈되어 있다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 423.「察」

다음 한자 → 425.「横」

---