389.「残」

 

1. 기본 정보

• 의미  "잔인할/남을 잔". 잔혹하다, 남기다
• 음독  ザン
• 훈독  のこ(る)、のこ(す)

 

2. 한자 모양 해설

 

残 = 歹 + 㦮。

「歹」는 "시체"를 뜻합니다.

「㦮」는 "피와 살점이 묻은 창(戈)"을 뜻하는 글자입니다(링크 참조).

 

残는 "시체(歹)의 피와 살점이 남아있는 창(㦮)" -> "남다, 잔혹하다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ザン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ザン  残酷ざんこく 잔혹, 残ざん虐ぎゃく 잔학, 残額ざんがく 잔액, 残ざん留りゅう 잔류

 

4. 훈독 상세

 

残のこる는 "남다"라는 뜻의 자동사입니다.

残のこす는 "남기다, 남겨 두다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

훈독 예문

• のこ(る)  会社かいしゃに残のこる 회사에 남다
• のこ(す)  記き録ろくを残のこす 기록을 남기다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 388.「席」

다음 한자 → 390.「想」

---