208.「映」

 

1. 기본 정보

• 의미  "비칠 영". 비추다, 비치다
• 음독  エイ
• 훈독  うつ(る)、うつ(す)、は(える)

 

2. 한자 모양 해설

 

映 = 日 + 央。

「日」는 "태양"을 뜻합니다.

央("가운데 앙")은 "중앙"을 뜻하는 상용한자입니다.

央는 "목에 칼(冂)을 찬 죄수(大)"를 그린 상형문자입니다.

"칼 중앙에 매여있는 죄수" -> "중앙"이라는 의미입니다.

 

映는 "하늘 중앙(央)에서 세상을 비추는 태양(日)" -> "비추다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 エイ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• エイ  映えい画が 영화, 映像えいぞう 영상, 反映はんえい 반영

 

4. 훈독 상세

 

1. 映うつる、映うつす

映うつる는 "반영하다, 비치다"라는 뜻의 자동사입니다.

映うつす는 "비추다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

예문)

水みずに映うつる影かげ 물에 비치는 그림자

スライドをスクリーンに映うつす 슬라이드를 스크린에 비추다

 

 

2. 映はえる

映はえる는 "(빛을 받아) 빛나다"라는 뜻의 2그룹 자동사입니다.

 

예문)

夕ゆう日ひに映はえる海面かいめん 석양에 빛나는 해수면

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 207.「早」

다음 한자 → 209.「親」

---