2072.「賭」

 

1. 기본 정보

• 의미  "내기 도". 내기, 도박
• 음독  ト
• 훈독  か(ける)

 

2. 한자 모양 해설

 

賭 = 貝 + 者。

「貝」는 "돈, 재물"을 뜻합니다.

「者」는 "사람"을 뜻합니다.

 

賭는 "돈(貝)을 거는 사람(者)" -> "내기, 도박"이라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ト입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ト  賭と博ばく 도박, 賭場とば 도박장

 

4. 훈독 상세

 

賭かける는 "(내기/대가 등을) 걸다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

 

예문)

ポーカーに金かねを賭かける 포커에 돈을 걸다

命いのちを賭かけた恋こい 목숨을 건 사랑

 

 

참고) 懸かける와 賭かける의 차이점

• 懸かける는 "성공하면 얻는 것"을 뜻합니다.
• 賭かける는 "실패하면 잃는 것"을 뜻합니다.

아래 예문을 참조해 주세요.

 

예문)

難問なんもんに賞しょう金きんを懸かける 어려운 문제에 상금을 걸다

ポーカーに金かねを賭かける 포커에 돈을 걸다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 2071.「妬」

다음 한자 → 2073.「栃」

---