1. 기본 정보
- 의미 "붙을 착". 붙다, 입다
- 음독 チャク、ジャク
- 훈독 き(る)、き(せる)、つ(く)、つ(ける)
2. 한자 모양 해설
着 = ⺶ + 目。
⺶는 「羊」을 살짝 비튼 것으로, "양"을 뜻합니다(링크 참조).
「目」는 "눈"을 뜻합니다.
着는 "눈(目) 위에 양털(⺶) 모자를 눌러쓰다" -> "입다, 붙다"라는 뜻의 글자입니다.
3. 음독 상세
음독은 チャク、ジャク입니다. 그러나 절대다수는 チャク로 읽습니다.
ジャク는 일부 예외적인 단어에만 쓰이는 음독입니다.
음독 대표단어
- チャク 着用 착용, 着手 착수, 到着 도착, 執着 집착
- ジャク 執着 집착(しゅうちゃく가 더 일반적인 발음)
4. 훈독 상세
1. 着る、着せる
着る는 "(옷 등을) 입다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.
着せる는 "입히다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.
예문)
着物を着た女 기모노를 입은 여자
衣服を着せる 의복을 입히다
2. 着く、着ける
着く는 "도착하다"라는 뜻의 자동사입니다.
着ける는 "(차량 등을) 대다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.
예문)
目的地に着いた 목적지에 도착했다
車を玄関に着ける 차를 현관에 대다
5. 비고, 관련 링크
이전 한자 → 197.「起」
다음 한자 → 199.「乗」