2047.「羨」

 

1. 기본 정보

• 의미  "부러워할 선". 부러워하다
• 음독  セン
• 훈독  うらや(む)、うらや(ましい)

 

2. 한자 모양 해설

 

羨 = 𦍌 + 氵 + 欠。

「𦍌」는 "양"을 뜻합니다.

「氵」는 "물"을 뜻합니다.

「欠」는 "입을 벌린 사람"을 뜻합니다.

 

羨는 "양고기(𦍌)를 보고 입을 벌린 채(欠) 침(氵)을 흘리며 탐내다" -> "부러워하다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 セン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• セン  羨望せんぼう 선망

 

4. 훈독 상세

 

羨うらやむ는 "부러워하다, 선망하다"라는 뜻의 자동사입니다.

羨うらやましい는 "부럽다, 샘이 나다"라는 뜻의 형용사입니다.

 

예문)

他た人にんの幸福こうふくを羨うらやむ 타인의 행복을 부러워하다

人ひとの成功せいこうを羨うらやむ 남의 성공을 부러워하다

 

羨うらやましそうに見みる 부러운 듯 바라보다

自じ由ゆうな生活せいかつが羨うらやましい 자유로운 생활이 부럽다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 2046.「煎」

다음 한자 → 2048.「腺」

---