2013.「詣」

 

1. 기본 정보

• 의미  "이를 예". 이르다, 도달하다, 참배하다
• 음독  ケイ
• 훈독  もう(でる)

 

2. 한자 모양 해설

 

詣 = 言 + 旨。

「言」는 "말하다"라는 뜻입니다.

「旨」는 "뜻, 취지"라는 뜻입니다.

 

詣는 "뜻(旨)을 말하다(言)"라는 뜻입니다.

• "깊은 뜻(旨)을 말(言)로 풀어낼 수 있는 경지에 도달하다" -> "이르다, 도달하다"
• "신단에 참배하며 신령에 자신의 뜻(旨)을 아뢰다(言)" -> "참배하다"

라는 의미입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ケイ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ケイ  造詣ぞうけい 조예, 参詣さんけい 참예(참배)

 

4. 훈독 상세

 

詣もうでる는 "신전/불전에 참배하다"라는 뜻의 2그룹 자동사입니다.

 

훈독 예문

• もう(でる)  神社じんじゃに詣もうでる 신사에 참배하다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 2012.「稽」

다음 한자 → 2014.「隙」

---