1. 기본 정보
- 의미 "겨우 근". 약간, 조금, 겨우
- 음독 キン
- 훈독 わず(か)
2. 한자 모양 해설
僅 = 亻 + 堇。
(의미부) 「亻」는 "사람"을 뜻합니다.
(소리부 겸 의미부) 「堇」(キン)은 "처벌, 형벌"을 뜻합니다.
僅는 "처형(堇)당하기 직전인 사람(亻)"이라는 뜻입니다.
"죽기 직전이다, 살 날이 얼마 남지 않다" -> "약간, 조금, 겨우"라는 의미입니다.
(堇는 소리부도 겸함)
3. 음독 상세
음독은 キン입니다. 특별한 점은 없습니다.
음독 대표단어
- キン 僅少 근소, 僅差 근소한 차이
4. 훈독 상세
僅か는 "조금, 약간, 불과, 겨우"라는 뜻입니다.
예문)
僅かな差で勝つ 근소한 차로 이기다
ここから僅か10分の距離 여기서 불과 10분 거리
僅かに難を逃れた 간신히 재난을 모면했다
5. 비고, 관련 링크
이전 한자 → 2007.「畿」
다음 한자 → 2009.「巾」
반응형