1930.「宵」

 

1. 기본 정보

• 의미  "밤 소". 밤, 초저녁
• 음독  ショウ
• 훈독  よい

 

2. 한자 모양 해설

 

宵 = 宀 + 肖。

(의미부) 「宀」는 "집"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「肖」(ショウ)는 여기서는 "달(月)에서 나는 빛(⺌)"을 표현한 모양자로 쓰인 것입니다.

 

宵는 "집(宀)에서 달빛(肖)을 올려다보다" -> "밤, 초저녁"이라는 뜻의 글자입니다.

(肖는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ショウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ショウ  春宵しゅんしょう 춘소(봄밤), 春宵しゅんしょう一刻いっこく値あたい千金せんきん 춘소일각지천금(봄밤의 한때는 천금의 가치가 있음)

 

4. 훈독 상세

 

宵よい는 "초저녁, 저녁"을 뜻합니다.

 

훈독 대표단어

• よい  今こ宵よい 오늘 밤/저녁, 宵月よいづき 초저녁 달

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1929.「憧」

다음 한자 → 1931.「妄」

---