1880.「謹」

 

1. 기본 정보

• 의미  "삼갈 근". 삼가다, 주의하다
• 음독  キン
• 훈독  つつし(む)

 

2. 한자 모양 해설

 

謹 = 言 + 堇。

(의미부) 「言」는 "말하다"라는 뜻입니다.

(소리부 겸 의미부) 「堇」(キン)은 "처벌, 형벌"을 뜻합니다.

 

謹는 "말실수(言)로 인해 처벌(堇)받지 않도록 조심하다" -> "삼가다, 조심하다"라는 뜻의 글자입니다.

(堇는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 キン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• キン  謹厳きんげん 근엄, 謹慎きんしん 근신, 謹きん賀が新年しんねん 근하신년

 

4. 훈독 상세

 

謹つつしむ는 "공손하게(삼가) ~하다"라는 뜻의 타동사입니다.

주로 謹つつしんで의 형태로 쓰입니다.

 

예문)

謹つつしんで承うけたまわる 삼가 듣다

謹つつしんで故こ人じんのご冥福めいふくをお祈いのりいたします 삼가 고인의 명복을 빕니다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1879.「廉」

다음 한자 → 1881.「瞳」

 

암기 테스트 → 1861~1880 암기 테스트 바로가기

---