181.「住」

 

1. 기본 정보

• 의미  "살 주". 살다, 거주하다
• 음독  ジュウ
• 훈독  す(む)、す(まう)

 

2. 한자 모양 해설

 

住 = 亻 + 主。

「亻」는 "사람"을 뜻합니다.

「主」는 "주인"을 뜻합니다.

 

住는 "집의 주인(主)인 사람(亻)"이라는 뜻입니다.

"집주인" -> "살다, 거주하다"라는 의미입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ジュウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ジュウ  住じゅう所しょ 주소, 住じゅう民みん 주민, 住じゅう居きょ 주거

 

4. 훈독 상세

 

住すむ、住すまう는 둘 다 "거주하다"라는 뜻의 자동사입니다.

 

훈독 예문

• す(む)  都と会かいに住すむ 도시에 살다
• す(まう)  田舎いなかに住すまう 시골에 살다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 180.「広」

다음 한자 → 182.「真」

---