1868.「藍」

 

1. 기본 정보

• 의미  "쪽 람". 쪽빛, 남빛
• 음독  ラン
• 훈독  あい

 

2. 한자 모양 해설

 

藍 = 艹 + 監。

(의미부) 「艹」는 "풀"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「監」(カン)은 본래 "그릇을 내려다보는 눈"을 그린 글자입니다(링크 참조).

 

藍는 "쪽풀(艹)에서 짜낸 염료가 그릇에 담기는 것을 바라보다(監)" -> "쪽빛, 남빛"이라는 뜻의 글자입니다.

(監는 소리부(カン -> ラン)도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ラン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ラン  伽が藍らん 가람(절의 큰 건물)

 

4. 훈독 상세

 

藍あい는 "쪽, 남빛"을 뜻합니다.

 

훈독 대표단어

• あい  藍あい染ぞめ 쪽빛 염색

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1867.「坑」

다음 한자 → 1869.「賊」

---