1859.「逝」

 

1. 기본 정보

• 의미  "갈 서". 멀리 떠나다 ,죽다
• 음독  セイ
• 훈독  ゆ(く)、い(く)

 

2. 한자 모양 해설

 

逝 = ⻌ + 折。

「⻌」는 "길"을 뜻합니다.

「折」는 "꺾다, 꺾이다"라는 뜻입니다.

 

逝는 "삶의 기나긴 여정(⻌)이 꺾이다(折)" -> "죽다, 멀리 떠나다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 セイ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• セイ  逝去せいきょ 서거, 急きゅう逝せい 급서(급사)

 

4. 훈독 상세

 

逝ゆく、逝いく는 "(사람이) 죽다, 서거하다, 가고 돌아오지 않다"라는 뜻의 자동사입니다.

 

훈독 예문

• ゆ(く)  若わかくして逝ゆく 젊어서 죽다(요절하다)
• い(く)  逝いく春はるを惜おしむ 가는 봄을 아쉬워하다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1858.「帥」

다음 한자 → 1860.「汽」

---